SpecialVolley – Simon, Rychlicki e la potenza di Civitanova