Coppa Italia M – La discussa azione sottorete tra i due palleggiatori